I. d o p o r u č u j e
prezidentu republiky, aby ratifikoval Úmluvu Organizace spojených národů o mořském právu, která byla sjednána dne 10. prosince 1982 v Montego Bay a téhož dne podepsána bývalou Československou socialistickou republikou a jejímž signatářem se na základě notifikace sukcese generálnímu tajemníkovi Organizace spojených národů ze dne 22. února 1993 stala Česká republika s účinností od 1. ledna 1993 (dále jen "Úmluva");
II. p o v ě ř u j e
předsedu vlády předložit Úmluvu předsedovi Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky k vyslovení souhlasu Parlamentem České republiky;
III. u k l á d á
1. ministru zahraničních věcí, aby
a) odůvodnil Úmluvu v orgánech Parlamentu České republiky,
b) učinil k Úmluvě prohlášení, jehož text je uveden v příloze tohoto usnesení,
c) učinil příslušná ratifikační opatření,
2. členům vlády, aby zabezpečili po vstupu Úmluvy platnost její provádění.
Provedou:
členové vlády
Předseda vlády
prof. Ing. Václav K l a u s , CSc., v. r.
Příloha k usnesení vlády ze dne 10. ledna 1996 č. 47
PROHLÁŠENÍ VLÁDY K ÚMLUVĚ ORGANIZACE SPOJENÝCH NÁRODŮ
O MOŘSKÉM PRÁVU Z 10. PROSINCE 1982
"Vláda České republiky, seznámivši se s prohlášením vlády Spolkové republiky Německo ze dne 14. října 1994, týkajícím se výkladu ustanovení Úmluvy Organizace spojených národů o mořském právu, Části X - právo vnitrozemských států na přístup k moři a od moře a svoboda tranzitu - prohlašuje, že prohlášení vlády Spolkové republiky Německo nemůže být vůči České republice vykládáno v rozporu s ustanoveními Části X. Úmluvy.".