I. s c h v a l u j e zásady sbližování právních předpisů
s technickým obsahem a technických norem (dále jen "technické předpisy") s technickými předpisy Evropských společenství jak jsou uvedeny v příloze tohoto usnesení;
II. u k l á d á
1. ministrům a vedoucím ostatních ústředních orgánů státní správy
a) postupovat při sbližování technických předpisů s technickými předpisy Evropských společenství podle zásad uvedených v příloze tohoto usnesení,
b) předložit ministru hospodářství do 3O. května 1993 informaci o stavu sbližování technických předpisů s technickými předpisy Evropských společenství v oboru své působnosti, včetně priorit sbližování technických předpisů v období do konce roku 1994,
2. ministru hospodářství
a) zajišťovat prioritu tvorby technických (nezávazných) norem navazujících na závazné harmonizační technické předpisy, u kterých se předpokládá konkretizace technického obsahu nezávaznými technickými normami,
b) v souvislosti s vytvořením samostatné České republiky upravit do 31. března 1993 Statut a jednací řád Pracovní komise pro sbližování českých a evropských technických předpisů a norem a rozšířit její členství o zástupce dalších nestátních institucí,
c) předložit vládě do 3O. září 1993 souhrnnou informaci o stavu sbližování technických předpisů s technickými předpisy Evropských společenství, včetně priorit sbližování technických předpisů v období do konce roku 1994.
Provedou:
ministři,
vedoucí ostatních ústředních orgánů státní správy
Předseda vlády
Doc. Ing. Václav K l a u s , CSc., v. r.
Příloha k usnesení vlády z 3.března 1993 č. 97
Zásady sbližování technických předpisů s technickými předpisy Evropských společenství
1. Ministerstva a ústřední orgány státní správy (dále jen "gestoři") jsou odpovědny za postupné sbližování technických předpisů s technickými předpisy Evropských společenství (dále jen "ES") v oboru své působnosti.
2. Ministerstvo hospodářství odpovídá za přizpůsobování českých technických norem soustavě technických norem ES.
3. Gestoři vedou dokumentaci technických předpisů Evropských společenství v oboru své působnosti.
4. Gestoři sledují vývoj technických předpisů ES, včetně významných technických předpisů členských států ES, a stanovují priority pro sbližování technických předpisů s technickými předpisy ES.
5. Gestoři analyzují věcný a právní obsah jednotlivých technických předpisů ES zařazených mezi priority a zabezpečují nejvýhodnější předpisovou nebo administrativní formu jejich převzetí do právního řádu České republiky nebo souboru administrativních opatření, a to vždy na základě věcného, ekonomického a právního rozboru a s plným respektováním čl. 4 odst. 1 Listiny základních práv a svobod.
6. Zjistí-li gestoři nedostatek vlastní věcné působnosti nebo pravomoci pro sbližování technických předpisů nebo vzniknou-li kompetenční spory, projednávají gestoři tuto skutečnost s ministerstvem hospodářství, které v případě potřeby předloží po projednání s Úřadem pro legislativu a veřejnou správu vládě České republiky návrh na přijetí příslušných opatření.
7. Gestoři uplatňují u ministerstva hospodářství požadavky na transformaci evropských technických norem konkretizujících příslušnou směrnici ES do soustavy českých technických norem v termínu předpokládaného nabytí účinnosti technického předpisu České republiky přejímajícího příslušnou směrnici ES.
8. Gestoři pravidelně, nejméně jednou za rok, informují ministerstvo hospodářství o stavu sbližování technických předpisů České republiky s technickými předpisy ES. Informace musí mimo jiné obsahovat údaje o rozsahu technických předpisů Es, které lze zařadit do kompetence gestora, o rozsahu převzatých technických předpisů ES (mimo údajů o technických normách) a další navrhovaná opatření.
9. Ministerstvo hospodářství předkládá vládě České republiky roční souhrnnou informaci o stavu sbližování technických předpisů České republiky a Evropských společenství, včetně priorit sbližování technických předpisů.
Pozn. :
Technickými předpisy v souladu se směrnicí 83/189/EHS Rady EHS ze dne 28.března 1983 stanovící postup pro zabezpečování informací v oblasti technických norem a předpisů jsou "technické specifikace, včetně příslušných administrativních opatření,jejichž dodržování je povinné de jure nebo de facto", přičemž technická speciikace je "specifikace obsažená v dokumentu, který upravuje požadované charakteristiky výrobku, jako např. stupeň jakosti, provedení, bezpečnost nebo rozměry, včetně požadavků aplikoatelných na výrobek pokud jde o terminologii, symboly, zkušební metody, balení nebo označování".